JESÚS RODRÍGUEZ

Actriz, directora de doblaje  y escritora. Estudió periodismo y lo compaginó con el teatro y la escritura de guiones para televisión y radio.

Ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales como actriz y escritora

Ha puesto su voz a cientos de actrices en cine, televisión y documentales. 

Jane Curtin

Joan Collins

Denise Blasor

Kelly Bishop

Sonia Braga

Era Bridges

Dona Bullock

Dyan Cannon…

 

           Premios de interpretación:

 1963: Mejor actriz por  “El Acero de Madrid”, de Lope de Vega en el T.E.U. (Teatro Español Universitario).

1981: Mejor actriz por “La Dama Duende” de Calderón de la Barca en el Festival del Siglo de Oro en El Paso (Texas. E.E.U.U)

 1983: Mejor actriz por “La Discreta Enamorada” de Lope de Vega en el  Festival del Siglo de Oro en El Paso (Texas, E.E.U.U)

1984: Mejor actriz por “Don Gil de las Calzas Verdes” de Tirso de Molina en el Festival del Siglo de Oro en El Paso (Texas, E.E.U.U)

 

Narrativa:

“La Conjura de los Sabios” (Novela 2004, edición Libros Certeza, coeditada por el Ayuntamiento de Girona)

 “Cuentos del otro lado” (Volumen de 14 relatos. 2009 A.M. Editorial)

"Pulsiones y extravíos" (Poemario, 2014 AM.Editorial)

A partir de 1985 comienza a dirigir y adaptar traducciones para el doblaje de películas y series de televisión.      

 

Premios literarios:

                   1971: Premio de la AETIJ por su obra de teatro infantil: “El País de los Sueños”.

                          2006: Premio Margarita Xirgu por su radioteatro “Mujer del Sombrero con Flor.

           

Seminarios y talleres de interpretación y doblaje en:

Ayuntamiento de Ponferrada, (taller de interpretación para adolescentes)

Universidad Pontificia de Salamanca (cursos de doblaje e interpretación para postgrados de Comunicación)

Universidad de Huelva (curso de interpretación para alumnos de Comunicación Audiovisual)

Unión de Actores (curso de doblaje para actores profesionales impartido en Telson S.A.)

A.M Estudios (cursos de interpretación para doblaje)

 

GUIONES Y ADAPTACIONES

“Sólo soy una mujer”, “El atajo”, "Unidos por el crimen", "Lucrecia Borgia" , "Detroit 67", "El reloj del abuelo", "El hotel de Mr. Hawking", etc. Hasta 60 guiones de radio entre los años 1964 y 1980. Adaptaciones para TVE: “La niña de Luzmela”, (espacio Novela) de Concha Espina, "El tiempo vuelve" (espacio Novela) de Luisa María Linares, "La Esfinge Maragata" (espacio Novela) de Concha Espina. Y originales: “El Tesoro de Daniel” (espacio Teatro Infantil), "El ascensor" (espacio Ficciones), "La tumba vacía" (Ficciones), "La Zarpa" (Ficciones), etc.      

“Las chicas de los 60” (Serie televisión inédita)

“Por los senderos de la locura” (Serie televisión)

“La noche y la llama” (Radioteatro sobre San Juan de la Cruz)

 “Mujer del sombrero con flor” (RNE. Radioteatro),

 

Puedes visitar su Blog de poesía: "El lugar de las cosas invisibles".

http://luzolier.blogspot.com/